Opmerking fan bewurker: "Community Review" is in reguliere kolom yn Mount Airy News dy't kommentaar hat fan lieders fan 'e Mount Airy en Surrey.
Dizze moanne is Board Appreciation Month, en ik skreau dizze kollum ferline jier. Ik tink dat it de muoite wurdich is om opnij te pleatsen mei in bytsje update. Wy tankje ús Ried fan Underwiis. Mount Airy City Schools (MACS) hat in prachtige Board of Education (BOE). Leden geane út har manier om har tiid frijwilliger te meitsjen om de superintendint en de wyk te stypjen, en om te hearren fan 'e mienskip. Dit profesjonele team bywenje bestjoersgearkomsten twa kear yn 'e moanne, meidwaan oan in protte skoaleveneminten it hiele jier troch, en fiert training sesjes troch de steat. De taken fan de Ried fan Bestjoer omfetsje:
- Untwikkelje belied yn oerienstimming mei steatswetten om noarmen, ferantwurding en evaluaasje fan 'e kearnoperaasjes fan' e skoaldistrikten yn te stellen;
- Beskermje it skoaldistrikt, personiel, en benammen studinten yn alle ynteraksjes mei oare oerheidsynstânsjes en it publyk.
Us BOE docht dit fergees en de leden dogge it measte fan har tiid en enerzjy frijwilligers. Se tastean personiel te tafersjoch op de deistige operaasjes fan de wyk en jouwe stipe oan de superintendint en liederskip team. Se binne oanwêzich en belutsen by de mienskip en folgje de hertslach fan de mienskip. Wy witte dat se de hoeders fan 'e bern binne. Yn har rol stypje se famyljes en sette de belangen fan 'e skoaldistrikt foarop yn har herten en aksjes.
Us bestjoersfoarsitter is Tim Matthews, in pleatslike apteker. Tim hat tsjinne yn 'e ried fan bestjoer foar 26 jier en trije fan syn bern binne ôfstudearden fan Mount Airy City Schools. Tim syn frou, Sandy, mei pensjoen fan MACS, wie in poerbêste learaar fan 'e bern. Doe't hy waard frege oer bestjoerslidmaatskip, antwurde Tim dat "de kâns om te tsjinjen, it plan te sjen ûntwikkeljen en takomstige lieders te beynfloedzjen" is in geweldige manier om MACS 'oanhâldende groei en liederskip te fersterkjen. Hy fynt dat Mount Airy City Schools "ree is om te ynnovearjen, risiko's te nimmen en de belangen fan studinten altyd boppe oare oerwegingen te stellen."
Ben Cook is in pleatslike bedriuwseigner. Hy is troud mei Lona en studearre ôf oan MACS. Ben seit dat de winsk om in ferskil te meitsjen yn it libben fan ús studinten, hoe lyts ek, him ynspirearre hat om bestjoerslid te wurden. Hy sei ek dat hy genietet fan 'e "lytse mienskip en famyljesfear" fan ús skoaldistrikt en "wittend dat ús learkrêften genietsje fan wurkjen yn ús skoalsysteem."
Wendy Carriker, Jamie Brant, Thomas Horton, Randy Moore en Kyle Leonard binne leden fan 'e Board of Education. Tegearre tsjinje en liede se har sitten yn it bestjoer, en stypje de takomst fan MACS County. It personiel en it bestjoersteam wurken gear om in beslút te nimmen yn 'e bêste belangen fan' e famyljes yn 'e Mount Airy-mienskip.
Wendy Carriker tsjinne 14 jier as foarsitter fan it bestjoer. Se is troud mei Chip Carriker en hat twa dochters dy't MACS-ôfstudearden binne. Se is in ûndernimmer mei har eigen bedriuw en is faak te sjen op ús Blue Bear Cafe en Blue Bear Bus programma's. Se helpt studinten te begripen hoe't se har eigen bedriuw begjinne kinne en oaren mei súkses tsjinje. "De wierheid is dat wy in lyts skoalsysteem hawwe en wy binne in famylje. Ik hâld derfan dat ús meiwurkers en studinten echt om elkoar soargje en it bêste foar elkoar wolle, "sei Wendy.
Jamie Brant, in alumnus fan Mount Airy, is de Area Sales Manager en tsjinnet op it stuit as fise-foarsitter fan 'e ried. Se is troud mei Tim en se hawwe twa dochters dy't beide lid binne fan 'e 1A (Back to Back) Double State Championship teams. "Leauwe dat lesjaan it dreechste berop is, mar ek ien fan de wichtichste," motivearret har om bestjoerslid te wurden, om't se begrypt dat "wy learkrêften bliuwe moatte."
De frou fan Thomas Horton, Christy Horton, in MACS-ferpleechkundige, hat fjouwer bern dy't MACS hawwe akseptearre of bywenje. Hy is in bedriuwsingenieur dy't de mienskip tsjinje wol yn syn funksje as studinteriedslid. Thomas sei dat syn leafde foar publike tsjinst yn him wie "fanwege it foarbyld dat myn âlden op jonge leeftyd stelden."
Op de fraach wat him motivearre om bestjoerslid te wurden, sei Randy Moore: "Om troch te gean mei ús bern en ús mienskip te tsjinjen en in ferskil te meitsjen." Hy gie mei pensjoen út it militêr en waard beneamd ta de ried fan bestjoer yn 2020. Jo kinne him sjen yn in militêre auto by eveneminten yn 'e stêd.
Kyle Leonard waard beneamd ta de ried fan bestjoer yn 2018 en is troud mei Mary Alice. Se hawwe fjouwer bern dy't binne of sille studearje oan Mount Airy City Schools. Kyle is in wolwêzensadviseur dy't de pleatslike mienskip tsjinnet. Kyle seit: "Ien fan 'e dingen dy't ik hâld fan MACS is dat wy in nauwe famyljekultuer hawwe. As in lyts skoaldistrikt kinne wy ynnovearje en in geweldige edukative ûnderfining leverje foar al ús studinten. ”
Mei-elkoar helpt ús ried fan direkteuren de rjochting fan 'e wyk te bepalen troch har strategyske plannen. It bestjoer hat yn de rin fan de jierren nau gearwurke mei it personiel om inisjativen as de bou fan it Mienskipsintraal Kantoor, dat yn de lêste jierren in mienskipssintrum is wurden, te spitsen. Se holpen it earste twatalige programma te lansearjen wêr't gesinnen fan hâlde, in geweldige baan is om it personiel te ûntwikkeljen, en ús alumni binne beide talen floeiend. Se stypje behearders, fakulteiten en personiel mei inkrementele leanferhegingen, bonussen, en in famyljefreonlike en personielfreonlike kalinder.
Amazing keunstprogramma's, profesjoneel technysk ûnderwiis en finansiering foar ynnovative programma's binne de skaaimerken fan MACS, en de Ried fan Bestjoer leveret de betingsten en stipe foar dizze programma's om te bloeien. Dizze bestjoersleden dogge in geweldige baan om famyljes te helpen yn 'e Mount Airy-mienskip. In protte famyljes waarden oanlutsen en bleaunen fanwege de prachtige programma's en personiel yn it gebiet. Us mienskip, dat is ien fan de bêste yn 'e steat, hat in sterke, bern-sintraal riedsliederskip.
Leden fan 'e MACS Underwiiskommisje pleitsje foar de belangen fan bern. Se liede it paad yn 'e meast útdaagjende tiden fan moderne oplieding en moatte wurde priizge foar it bringen fan studinten feilich werom en trochgean mei it stypjen fan har groei en ûntwikkeling. As jo dizze jonges yn 'e stêd sjogge, wês dan wis dat jo se betankje foar har tsjinst. As jo diel útmeitsje wolle fan dizze mienskip fan treflikens en liederskip, besykje dan http://www.mtairy.k12.nc.us. Mear ynformaasje oer de kommisje is te finen op ús webside yn it ljepblêd Underwiiskommisje.
Tidens de Surry Countians Continuing the Dream fan dit jier namen wy de tiid om de pleatslike bizonsoldaten yn ús mienskip te earjen dy't har lân tsjinne. Foar dyjingen dy't miskien hawwe mist dit, lit my ynfolje foar dy.
Litte wy fan it begjin ôf begjinne. Wa binne de Buffalo Soldiers? Afro-Amerikanen hawwe tsjinne yn elke Amerikaanske oarloch, mar de Boargeroarloch feroare de manier wêrop se tsjinne.
Doe't de boargeroarloch sa'n tol naam op it leger as wy yn ússels fochten, waard it dúdlik dat it leger mear oplaat manlju nedich hie om te fjochtsjen. Op 28 july 1866 autorisearre de Army Reorganization Act ferskate nije ienheden, wêrûnder twa kavalery-ienheden (9e en 10e) en twa Afro-Amerikaanske ynfantery-ienheden (24e en 25e). Mear as de helte fan 'e "kleurde troepen fan' e Boargeroarloch" tekene har oan, en foar it earst waarden Afro-Amerikanen as reguliere troepen beskôge.
Dizze ienheden waarden primêr grutbrocht om te helpen it lân nei de oarloch wer op te bouwen en te helpen yn 'e westlike útwreiding fan' e Feriene Steaten. It wurdt leaud dat de Plains Native Americans joegen de namme "Buffalo Soldier", mar de krekte reden foar de namme is ûnbekend. Neffens de measte histoarisy liket it krullende hier fan 'e soldaten op buffelhûd of har wrede fjochtstyl binne de populêrste gissingen hjoed.
Yn dizze tiid binne d'r records fan hearen dy't tsjinje yn 'e ynfantery en kavalery yn hiel Noard-Karolina. Afro-Amerikanen wiene de earste foarstanners en rangers fan nasjonale parken.
Troch harren heroïsme koene guon Buffalo-soldaten bettere banen krije, eigen besit en tagong krije ta heger ûnderwiis. Underwilens waarden ferskate Buffalo-soldaten lynched by har weromkomst en waarden net echt as helden thús wolkom hjitten.
Bizonsoldaten gongen fierder te fjochtsjen yn 'e Spaansk-Amerikaanske Oarloch, de Filipynsk-Amerikaanske Oarloch, en, fansels, de Earste Wrâldkriich. Doe't de Feriene Steaten yn 'e Earste Wrâldoarloch kamen, waarden twa Afro-Amerikaanske frijwilligerskorpsen foarme: de 92e en 93e Ynfantery divyzjes. Yn totaal diene 350.000 Afro-Amerikanen mei oan de oarloch, wêrûnder James Henry Taylor, dy't de medalje en de Victory Medal krige en hjir opgroeide.
In oare lânseigen dy't tsjinne wie Robert "Bob" Hughes, Sr., dy't berne waard yn Pilot Hills en studearre ôf oan wat bekend waard as JJ Jones High School. Fan 1917 oant 1918 tsjinne er as Buffalo-soldaat en focht er oan it Frânske front. Hy sette syn erfenis fan tsjinst ek troch troch syn trije soannen, dy't allegearre as Buffalo-soldaten tsjinje soene yn 'e Twadde Wrâldoarloch.
De âldste soan, Walter William "Bill" Bell Hughes, studearre ôf oan JJ Jones High School en waard akseptearre yn Noard-Karolina Agricultural and Technical College tegearre mei syn jongere broer Robert, mar se waarden oproppen yn it leger foardat se koenen ynskriuwe.
Ynstee bleau Walter tsjinne yn it 365ste Ynfanteryregimint (92e Difyzje) fan novimber 1942 oant april 1947. Tusken 1945 en 1946 wie er op ferskate plakken stasjonearre en fochten sa'n seis moanne yn Itaalje, dêr't er as monteur wurke en alles reparearre. fan tanks en jeeps oant fleantugen. Sprekend oer syn ferbliuw oan 'e foarkant, sei hy: "Ik hie gelok om yn libben te bliuwen, se skeaten my as in knyn."
De twadde soan, James Caters "JK" Hughes, waard opsteld yn 1943 en is fral bekend om syn ynset nei Okinawa, Japan. Tidens syn tsjinst waard hy bekroand mei in Rifle Shooter en in TSWG Carbine yn .45 Expert. Hy krige sels de rang fan mobile sersjant foardat hy yn 1947 eare ûntslein waard.
Oars as syn bruorren waard de tredde soan, Robert Hughes II, oan 'e marine tawiisd. Hy kaam yn 1944 by it leger, waard kanonner, wurke as ferfierder yn Kalifornje, en begon doe te helpen by it laden fan skippen mei munysje. Hy waard doe promovearre ta in gefaarlike baan as kraanoperator, en herinnert him: "De arbeiders waarden ferteld dat guon fan 'e ammunysje net ûntplofte en guon wiene live, mar wy wisten net hokker."
De famylje Hughes yn Surrey County wiene net de ienige Buffalo-soldaten yn it gebiet; bruorren John en Fred Lovell tsjinnen yn 'e Twadde Wrâldoarloch en waarden berne yn Stokes County út fiif bruorren (Paul, Harrison, Lewis, Edward en Aaron Reynolds). Dit binne mar in pear fan 'e minsken dy't ús mienskip holpen hat.
Buffalo-soldaten einigen har tsjinst yn 'e Koreaanske Oarloch yn 1951 neidat presidint Truman Executive Order 9981 útjûn om segregaasje yn it leger te beëinigjen, mar har skiednis libbet op. Dizze soldaten holpen Amearika net allinich in enoarme naasje te wurden en úteinlik in wrâldwide supermacht, mar holpen ek ús mienskippen te wurden wat se hjoed binne.
Cassandra Johnson, direkteur fan programma's en ûnderwiis by it Mount Airy Regional Museum of History, hâldt fan oaren te ynspirearjen om de skiednis fan 'e lytse, deistige aspekten fan ús libben te learen as wy nei it wurk of winkelje.
Fier Groundhog Day op tongersdei 2 febrewaris. Hat it kjifdier syn eigen skaad sjoen? Dit is echt nul ferskil, om't wy noch seis wiken winter hawwe (miskien mear). De kalinder seit dat wy op syn minst seis mear wiken winter hawwe, nettsjinsteande wat de luie Groundhog Phil foarseit. De maitiid kin op 21 maart komme, wylst de winter wiken duorje kin. Groundhogs binne in min ekskús foar waarfoarsizzers, en se binne minne foarsizzers. Har foarsizzingen binne sa oerflakkich as se echt binne. De bêste foarboaden binne kikkerts oan 'e igge fan in stream, aktive fûgels by de feeders en robins dy't oer it gazon springe, lytse knoppen op 'e kornoeljebeammen, narcissen, hyasinten en krokussen, it gjalpjen fan kraaien en de kjeld fan dowen. Elkenien foarseit de komst fan 'e maitiid, sûnder profesije en grutskens. Marmotten binne pretenders en fijannen fan 'e tún.
Falentynsdei is minder dan twa wiken fuort. Yn winkels, salons en blommewinkels, lykas supermerken, is der noch genôch te kiezen. No is it tiid om blommen te bestellen om levering te befêstigjen. De measte winkels hawwe in folsleine ynventarisaasje fan kaarten, snoepjes, parfums, potplanten, kadokaarten fan bedriuwen, winkels en restaurants. D'r binne folle mear opsjes foar Falentynsdei, mar wachtsje net oant de lêste minút, wa wit, Falentynsdei kin ferrassende snie wêze!
Red Velvet Cake foar Falentynsdei sil de dekoraasje wêze fan jo tafel foar Falentynsdei, fersierd mei roomkaas, kers en reade herten mei kaniel. De hiele famylje sil dizze taart hâlde, en it meitsjen is hielendal net dreech. Jo sille nedich 1/2 cup Crisco fet, 2 ljocht margarine sticks, 3 cups sugar, 5 grutte aaien, 1/2 cup Hershey syn cacao, 1 tablespoon vanille, 1/4 teeleppel sâlt, 3 cups moal, 1 teeleppel bakpulver. in gleske molke en fjouwer tablespoons reade iten kleurstof. Kombinearje margarine en Crisco-bûter, foegje sûker ien beker foar ien ta en slach goed. Foegje aaien ien foar ien ta, slach elk aai goed. Foegje sâlt, vanille en Hershey's kakaopoeder ta. Foegje bakpulver oan gewoane moal. Foegje de helte fan it moalgemik oan it daai, heakje in heale gleske molke en mingje goed. Foegje it oerbliuwende moal en molke ta en slach op lege snelheid oant glêd. Preheat oven oant 300 graden. Oalje en miel in bakblêd, snij in stikje waxed papier om yn 'e boaiem fan' e panne te passen, dan fetje en miel it waxed papier. Giet de beslach yn in piippanne en bakke foar 90 minuten, of oant de taart stevich en krûmerich is oan 'e kanten en in toskepper yn it sintrum ynfoege komt skjin út. Koekje de taart foar in heal oere yn 'e kuolkast, fuortsmite fan' e foarm, mingje ien trije-ounce pakket fan roomkaas, ien pak lichte margarine, twa kopkes 10x banketbakkerssûker, ien teeleppel vanille en de helte om roomkaas frosting cups te meitsjen . foar folslein ôfkuolle koeken, hakje de pekans. Mix alle yngrediïnten goed en ferspriede op 'e koele taart. Dekorearje de taart mei reade kanielherten. Set de taart yn it taartdeksel. Jo kinne ek brune sûkerkristallen brûke om koeken te fersieren.
As wy ús koarte febrewaris begjinne, ferwachtsje wy in pear grutte sniefallen. Wy sjogge út nei dat hy de ierde bedekt mei syn prachtige wite sluier. Dit is goed nijs foar gazons, tunen en bern, mar min nijs foar hibernearjende ynsekten, pleagen en pestlarven. Optein, mar wachtsje op de sniefoarsizzing.
Myn mem is ien fan de grutste snie leafhawwers yn 'e wrâld. Yn Noardeast-Noard-Karolina, as it snie, makket se altyd kommen fan Carolina-iis wylst it de grûn bedekt. Der is neat better as in bakje iis op in winterjûn. D'r binne in protte resepten foar sniecrème, mar net in protte resepten yn in kookboek, it resept dat myn mem brûkte om in rike, romige, dikke, lekkere kom fan sniecrème te meitsjen, hjoed presintearje wy har resept. Beat grutte aaien oant fluffig. Foegje twa en in heale beker sûker en slach yn 'e aaien. Foegje twa grutte blikjes kondinsearre molke en trije beker molke, trije theelepels fan pure vanille-ekstrakt en in knipe sâlt. As jo fan sûkelade iis meitsje wolle, kinne jo in fleske Hershey's Chocolate Syrup tafoegje oan 'e miks. As jo graach aardbeisorbet hâlde, foegje dan in liter farske ierdbeien of in liter beferzen aardbeien ta (ûntdocht en troch in blender rinne yn "fersnippere" modus). Foegje de beien oan 'e snie-crèmegemerming tegearre mei in eetlepel fan' e aardbeidressing. Nei it mingjen fan alle yngrediïnten is it tiid om de snie te sammeljen om it oan it mingsel ta te foegjen. Sammelje snie út in skjinne, ûnreplikbere gebiet, skrapje in pear inch ôf, en folje in grutte pot mei skjinne, fluffige snie. Foegje de sammele snie ta oan it mingsel oant it sa dik is as jo wolle. Eet stadich want it iis is kâld. Oerbleaune snie cream kin beferzen wurde yn 'e kuolkast. Myn mem befriest altyd in partij as in simmermiddei hûnebehanneling. Wêr sammelje se graach snie? Op in steapel stienkoal yn it hôf!
Alde stedske leginde, jo moatte de earste snie fan it jier net ite, want wêr't it snie, binne baktearjes yn 'e sfear. It is it ekwivalint fan in ferhaal fan in beppe dat al generaasjes bestiet, en se binne it ekwivalint fan in bosk bêden. Myn mem makke froeger sniekrem fan elke snie dy't yn 'e winter foel. Dit joech gjin risiko foar har sûnens en se libbe oant 90 jier âld. As snie wat docht, deadet it baktearjes op it boaiemoerflak. It is moai om te witten dat ferline generaasjes safolle frije tiid hiene en d'r is neat betters dan dizze domme leginden op te meitsjen dy't neat oars binne as somberens en doom.
De winter is noch altiten seis wiken fuort, mar der binne flauwe tekens fan maitiid op it gers. Hyacinth bulb spikes ûntsteane út gemalen blêd lagen, in wolkom skaad fan grien as wy benaderje febrewaris. In oar teken fan 'e maitiid binne de horden wylde sipels dy't om it gazon sjen litte. Se binne hurd en kinne oant heal maaie hege temperatueren ferneare. Se kinne op 'e grûn ôfsnien wurde mei in weedtrimmer om har groei te kontrolearjen. Mear robins op it gazon op syk nei wjirms, larven en oare ynsekten. In protte binne it hiele jier by ús.
In prachtige en brûkbere perennial is de bloedende hertbosk, mei donkerreade herten en wite triennen op elke blom. Se bloeie elk jier fan let maitiid oant midsimmer. De measte bernedeiferbliuwen hawwe se op foarried en meitsje in geweldich kado foar Falentynsdei. Se binne te krijen yn fersierde foliekonteners. Yn 'e maitiid kinne se bûten wurde transplantearre foar perennial kleur en ûngewoane skientme. Dit is ien leafhawwer dy't sil trochgean te jaan.
De measte blommewinkels, bernedeiferbliuwen en supermerken ferkeapje potted Valentine's Day rhododendrons yn folie-ferpakte potten en konteners. Se kinne no genietsje, en yn 'e maitiid bûten plante wurde.
Reuzepanda's en asperzjefernen hiberneare yn 'e healtsjustere wenkeamer. Se groeie fluch en wy snoeie se ferskate kearen yn 'e winter. Dit helpt har te groeien. Se wurde ien kear yn 'e moanne Flower-Tone biologyske blommen fied en elke tsien dagen wetter. Om 1 maaie hinne wurde se oant heal oktober ferpleatst nei in heal sinnich plak oan dek.
"It giet allegear om it hert," ferklearret Mandy har bêste freon wêrom't se mei Jimmy troude en net Billy. Se sei: "Doe't ik by Billy wie, tocht ik dat hy de meast sjarmante en geastige man wie dy't ik ea kend haw." Mandy's freon frege: "Wêrom binne jo dan net mei him troud?" Mandy antwurde: "Omdat as ik by Jimmy bin, lit hy my fiele as de meast sjarmante, geastige en moaiste persoan dy't hy ea moete hat."
"Arrogante predikanten". De dûmny frege syn frou: "Hoefolle grutte dûmny's tinke jo dat der yn Amearika binne?" De frou antwurde: "Ik wit it eins net, mar miskien ien minder as jo tinke!"
De koartste moanne fan it jier is begûn. Wy begjinne de moanne mei wat kâld waarkennis. De leginde seit: "As d'r in protte snie is yn febrewaris, sil de simmer sinnich wêze." Nettsjinsteande de koarte tiid falt dizze moanne noch ferskate sintimeter snie.
Strawberry desserts binne prachtich yn alle fjouwer seizoenen fan it jier. Dit resept is maklik te meitsjen en komt út glêd en romige. Jo sille in doaze fan seis ounces aardbeigelei nedich hawwe, in grut blikje gemalen ananas, in achtste fan in doaze roomkaas, in acht-ounce beker soere room, in heale beker sûker, in blikje Cool Whip, in heale kop chopped pecannoten, en in blikje Comstock Strawberry Cobbler. Foegje twa beker siedend wetter oan 'e jellybox en oplosse. Foegje in glês kâld wetter en oplosse. Rôp geraspte ananas en aardbeien yn 'e jelly. Set oernacht yn 'e kuolkast. De oare deis, wiskje de sêfte tsiis, sûker, kâlde slachrjemme, en 1/2 beker sûker en ferspriede oer jellygemik. Sprinkle de snoeide pekans mei it slingergemik. Refrigerate oant klear om te tsjinjen.
Groundhog Day of Candlemas (sa't wy it leaver neame) falt op tongersdei 2 febrewaris. De folle moanne komt foar yn 'e nacht fan snein 5 febrewaris. Dizze moanne sil "Full Snow Moon" wurde neamd. Abraham Lincoln syn jierdei is snein 12 febrewaris. De moanne berikt syn lêste kwart op moandei 13 febrewaris. Falentynsdei wurdt fierd op tiisdei 14 febrewaris. Presidintsdei wurdt fierd op moandei 20 febrewaris. De moanne komt fan moandei 20 febrewaris in nije faze yn. Karnaval begjint op tiisdei 21 febrewaris. Ash woansdei - woansdei 22. Febrewaris. De jierdei fan George Washington is woansdei 22 febrewaris. De moanne berikt syn earste kwart op moandei 27 febrewaris.
Editor’s Note: The Reader’s Diary is a regular column written by locals, Surrey natives and Mount Airy News readers. If you have readership material, please email it to Jon Peters at jpeters@mtairynews.com.
Trijefoet ijspegels hongen oan it dak, en de ruten wiene "rimfrost" en wy tochten dat it winter wie oant ien fan Pake syn "âlde iisstoarmen" de berch del. It fleach rjocht út 'e Skriuwende ûle (mei tosken en klauwen), oandreaun troch in skriemende wynpûst dy't de snie fan 'e kant waaide. Op 'e tsjustere kliffen nei it noarden (dêr't de sinne winters net skynt) binne de griene laurierblêden fan 'e kjeld yn buizen opkrûlde en de stream is beferzen. Doe learden wy wat winter is.
Survival is in kwestje fan ûnderdak, brânhout, dikke tekkens en boadskippen dy't ferline simmer yn 'e kelder opslein binne, en (tanke God) wy binne "tefreden." Wy hawwe de doarren en ruten fol mei lappen en kranten om de kâlde wyn derút te hâlden. "Slút de doar, jonge" Bist opgroeid yn in skuorre? Jo sille ús allegearre dea befrieze. "
It waarmste plak yn 'e hûs wie njonken de reade houtkachel, en nei't wy de bisten iten, molken en "befolke" hiene mei ekstra brânhout en boarnewetter, bleauwen wy dêr oant bêdtiid. Doe foel mem al ús tekkens op bêd. "As wy net earst beferzen wiene, wiene wy ûnder alle dekken fersmoarge." Wy kroepen yn ús izige bêden, triljen oant waarm, en foelen rêstich yn sliep, fuort fan skea. De oare moarns liet heit de kachel wer oanstutsen, it iis yn 'e bak brekke, en wy trillen wer oant wy waarm wiene.
Post tiid: Febrewaris 18-2023